Die Bibliothek des INHA bewahrt in ihren Sammlungen Werke aus Bibliotheken auf, die im Besitz von vorwiegend jüdischen Eigentümern waren, die während des Zweiten Weltkriegs enteignet wurden. Von 2018 bis 2020 wurde systematisch daran gearbeitet, die betreffenden Dokumente anhand verschiedener Quellen zu identifizieren: Nationalarchive, Archive des Ministère des Affaires étrangères (Außenministerium), Eingangsregister der Bibliothek.

Diese Dokumente gelangten auf verschiedenen Wegen in die Sammlungen der Bibliothek, und zwar als Hinterlegung der Auswahlkommissionen der Kommission für künstlerische Wiedergewinnung, als Kauf bei der Domänenverwaltung, als Zuweisung durch den französischen Dienst für Wiedergewinnung in Deutschland sowie als Schenkung der Direktion der Nationalmuseen. Betroffen sind die beiden konstituierenden Bibliotheken des INHA: die Bibliothèque d’Art et d’archéologie (BAA) und die Bibliothèque centrale des Musées nationaux (BCMN).

Sollten dem INHA weitere Hinweise zur Identifizierung von entzogenen Dokumenten bekannt werden, werden diese im Katalog berücksichtigt und so schnell wie möglich in die Liste aufgenommen.

Das INHA hat sich verpflichtet, die Mission de recherche et de restitution des biens culturels spoliés entre 1933 et 1945 (Mission für die Suche und Restitution der zwischen 1933 und 1945 entzogenen Kulturgüter) unverzüglich über die als entzogen identifizierten Werke und Dokumente in Kenntnis zu setzen.

 

Entzogene Dokumente: Wir brauchen Ihre Hilfe!

Wenn Sie Fragen haben oder wenn Sie uns Informationen zur Identifizierung von Raubdrucken geben möchten, bitte wenden Sie sich an rdvpatrimoine@inha.fr

Wenn Sie bei der Durchsicht eines Buches Markierungen entdecken, die Sie vermuten lassen, dass es sich um ein Raubgut handelt, informieren Sie uns bitte unter rdvpatrimoine@inha.fr

Erwähnung der Raubdokumente in den Beständen der Bibliothek

Falls ein Dokument geraubt wurde, wird die Information über seine Herkunft als Anmerkung in der Beschreibung des Dokuments im Bibliothekskatalog für Bücher und Zeitschriften und in Calames für Manuskripte angegeben.

 

Anzahl der identifizierten Dokumente

 

Anmerkung zum Katalog
BAA Commission de choix 649 Während des Zweiten Weltkriegs enteignetes Dokument, das im Jahr (Jahr) in die Bibliothek für Kunst und Archäologie gelangte.

 

BCMN Commission de choix  

1

Während des Zweiten Weltkriegs enteignetes Dokument, das 1950 in die Bibliothèque des musées nationaux aufgenommen wurde.

 

BCMN Achats aux Domaines  

522

Während des Zweiten Weltkriegs enteignetes Dokument, das durch den Kauf von Domaines im Jahr (Jahr) in die Bibliothek der Nationalmuseen gelangte.

 

BCMN Service français de récupération  

40

Während des Zweiten Weltkriegs enteignetes Dokument, das vom französischen Service de récupération zugewiesen wurde und 1950 in die Bibliothèque des musées nationaux aufgenommen wurde

 

BCMN Don de la Direction des musées nationaux  

12

Während des Zweiten Weltkriegs enteignetes Dokument, das durch ein Geschenk der Direktion der Nationalmuseen im Jahr (Jahr) in die Bibliothek der Nationalmuseen gelangte.

 

TOTAL 1224

Diese Anmerkungen sind auch im Online-Katalog Sudoc vorhanden. Sie werden nach den Empfehlungen formuliert, die von der Arbeitsgruppe ausgearbeitet wurden, die sich innerhalb der Mission de recherche et de restitution des biens culturels spoliés entre 1933 et 1945 mit der Signalisierung von entzogenen Büchern befasst.

Um diese Dokumente im Katalog zu finden, geben Sie den Ausdruck „Dokument, das während des Zweiten Weltkriegs entzogen wurde” oder „Faszikel, die während des Zweiten Weltkriegs entzogen wurden” ein.

Die verschiedenen Eingangskanäle für entzogene Dokumente

Die Identifizierung erfolgte durch den Abgleich von Informationen aus den Eingangsregistern der Bibliothek und verschiedenen Listen, die in den Nationalarchiven und den Archiven des Außenministeriums gefunden wurden. Da ein Buch grundsätzlich mehrere Exemplare umfasst, musste sichergestellt werden, dass es sich bei dem in den Sammlungen vorhandenen Exemplar tatsächlich um das in diesen verschiedenen Listen („Commission de choix ou achats aux Domaines”) genannte Exemplar handelte. In einigen Fällen war der in den Listen angegebene Titel tatsächlich in den Sammlungen der Bibliothek vorhanden, aber anhand der Inventarnummer und des entsprechenden Registers konnten wir feststellen, dass er auf einem anderen Weg (Erwerb oder Schenkung) in die Bibliothek gelangt war. Wenn wir kein Eingangsregister hatten, mit dem wir die Herkunft aus Raubgut mit Sicherheit bestätigen konnten (insbesondere bei Zeitschriften und Verkaufskatalogen der BAA), setzten wir den Provenienzvermerk nur dann, wenn wir ein anderes Element hatten, mit dem wir die Herkunft des Dokuments bestätigen konnten.

Wir führen auf dieser Seite detailliert auf, wie viele Dokumente für jeden Weg betroffen sind.

Die Eingangskanäle für entzogene Dokumente

    • BAA

    Die BAA erhielt von mehreren Commissions de choix de la Récupération artistique (1949-1953) zahlreiche Werke als Depositum, deren Listen in den Nationalarchiven aufbewahrt werden (Signaturen F/17/17993 und F/17/17994, Akte „Commissions de choix”):

    • 1 Sammlung alter Farbholzschnitte (Commission de choix von 1949).
    • 7 Sammlung alter Farbholzschnitte, 582 Bücher, davon 155 mit Titeln und 429 ohne Titel (letztere ohne weitere Details als „Museumskataloge” oder „Ausstellungskataloge” angegeben), 696 Zeitschriftenfaszikel, 536 Verkaufs- und Sammlungskataloge (Commission de choix von 1950).
    • 3 antiquarische Bücher (Commission de choix von 1953).

    Dies ergibt eine Gesamtzahl von 1825 Dokumenten.

     

     

    61 Titel wurden in den Eingangsregistern von 1964 identifiziert, die mit „Récupération” oder einfach “R.” vermerkt waren. Das Register verzeichnet mit demselben Vermerk „Récupération” 292 weitere Bücher (hauptsächlich Ausstellungs- und Museumskataloge), die nicht eigens unter den Einreichungen der Commission de choix erwähnt werden. Es wird angenommen, dass diese Bücher zu den Dokumenten gehören, die in den Zuweisungslisten ohne nähere Angaben als „Museumskataloge” oder „Ausstellungskataloge” angegeben werden. Insgesamt wurden 353 geraubte Werke in den Sammlungen der BAA identifiziert.

     

     

    Die im Register von 1964 ausfindig gemachten Inventarnummern beziehen sich nur auf entzogene Bücher, Manuskripte und Sammlungen von Farbholzschnitten. Die Bibliothek des INHA führt kein Eingangsregister für Zeitschriften mehr, und die Identifizierung der entzogenen Hefte musste anhand der Listen der Auswahlkommission erfolgen, die nur die Titel der Zeitschriften und die Anzahl der eingereichten Hefte ohne Angabe der Heftnummern aufführen. Bei der praktischen systematischen Untersuchung der Faszikel konnte auf dem Umschlag der entzogenen Exemplare der mit Bleistift geschriebene Vermerk „Réc.” festgestellt werden. Auf diese Weise konnten 296 entzogene Hefte identifiziert werden.

     

     

    Insgesamt wurden 649 entzogene Dokumente identifiziert und im BAA-Katalog gekennzeichnet, d.h. etwa ein Drittel der Titel auf den Vergabelisten der Commission de choix.

     

    Ein großer Teil der Dokumente, die wir nicht identifizieren konnten, gehören zu den Verkaufskatalogen: Hier sind die Angaben in den Listen der Kommission sehr summarisch und es gibt kein spezielles Inventarregister für diese Art von Dokumenten. Da es keine genauen Angaben gab, um sie mit Sicherheit zu identifizieren, wurde daher beschlossen, die 536 Verkaufs- und Sammlungskataloge, die in den Zuweisungslisten der Commission de choix erwähnt wurden, nicht als entzogen zu melden.

     

    • BCMN

    Die Sammlungen der Bibliothek des Musée du Louvre, die später Bibliothèque centrale des musées nationaux (BCMN) genannt wurde, wurden 2016 in die Bibliothek des INHA eingegliedert. Die Bibliothek erhielt von der Auswahlkommission 1950 auch den Zuschlag für drei Bände, die in unserem Katalog gekennzeichnet sind (Links zu den Einträgen: RES Gr.fol. OC 0027 1 bis und 2 bis; RES Gr.fol. OC 0027 (3)). (Archiv des Außenministeriums, Signatur 209SUP-523, Akte „Commission de choix des livres et manuscrits: 1e et 3e Commission”).

  • Anfang der 1950er Jahre wurden bei der Abwicklung der Rückgabeverfahren fast 300.000 Bücher an die Domänenverwaltung (Administration des Domaines) übergeben, von denen einige 87.000 Bände von öffentlichen Bibliotheken zu günstigen Bedingungen gekauft wurden. Die Bibliothek des Louvre kaufte auf diesem Weg 1377 Dokumente (770 Bücher und 607 Zeitschriftenfaszikel, siehe Nationalarchiv, Signatur F/17/17995, Akte „livres achetés aux Domaines par la Bibliothèque du musée du Louvre”).

     

    168 Titel wurden in den Eingangsregistern von 1951 und 1952 identifiziert und als „Acquisition Récupération” annotiert. Das Register verzeichnet 257 weitere Titel (hauptsächlich Verkaufs- und Ausstellungskataloge), die mit dem Vermerk „Acquisition Récupération” versehen sind und in den Listen der Ankäufe bei den Domaines nicht ausdrücklich erwähnt werden. Es wird angenommen, dass diese Bücher zu den Dokumenten gehören, die in den Listen der Ankäufe bei den Domaines ohne nähere Angaben als „Ausstellungskataloge” oder einfach nur „Kataloge” angegeben werden. Insgesamt wurden also 425 entzogene Bände in den Sammlungen der Bibliothek identifiziert.

     

    Bei den Zeitschriften konnten 97 Faszikel identifiziert werden.

     

    Insgesamt wurden 522 entzogene Dokumente, die von der BCMN bei den Domaines gekauft wurden, identifiziert und im Bibliothekskatalog gekennzeichnet.

  • In den Archiven der BCMN, die in der Bibliothek des INHA aufbewahrt werden, befindet sich eine Liste von Werken, die vom Service français de récupération en Allemagne (Französischer Wiederherstellungsdienst in Deutschland) stammen. Letzterer war eine Instanz der Commission de récupération artistique (CRA). Er wurde bereits 1945 gegründet und mit dem Ende der CRA im Jahr 1949 geschlossen. In dieser Liste konnten nur 40 Titel identifiziert und wiedergefunden werden. Der Rest der Liste (hauptsächlich Verkaufskataloge) wurde mit Rotstift durchgestrichen und mit dem Vermerk “incorporés dans les doubles 1950″ („in die Doppel 1950 eingearbeitet”) versehen. Diese Werke konnten nicht gefunden werden. Sie wurden in das Eingangsbuch von 1962 eingetragen und das Feld für die Herkunft wurde leer gelassen. Der Eingang im Jahr 1962 wird durch eine Liste mit dem Titel „Récupération” bestätigt, die in den Nationalarchiven gefunden wurde (Signatur 20150538/51, Akte „Mouvements entre bibliothèques, 1962-1965″) und in der die Titel der Werke mit den Inventarnummern des Eingangsregisters von 1962 verknüpft sind.

     

    Insgesamt wurden 40 entzogene Dokumente, die der BCMN vom französischen Wiederherstellungsdienst zugewiesen worden waren, identifiziert und im Bibliothekskatalog gekennzeichnet.

  • In den Sammlungen der BCMN wurden entzogene Bücher gefunden, die 1946-1947 als Schenkung der Direktion der Nationalmuseen in die Bibliothek gelangten und wahrscheinlich aus einer Charge von Werken stammten, die von den Deutschen im Jeu de Paume zurückgelassen worden waren (Nationalarchiv, Signatur 20150538/17: Brief des stellvertretenden Direktors der Nationalmuseen Pierre Schommer an Lucie Chamson, Bibliotheksarchivarin der Bibliothek des Louvre, 1948). Sie wurden anhand des Vorhandenseins von 12 Exlibris von enteigneten Personen (nach der Liste der enteigneten Personen des Mémorial de la Shoah) identifiziert und sind im Bibliothekskatalog gekennzeichnet.