Oiseaux, Animaux, Personnages.

Kuwagata Keisai (1764-1824) est l’un des peintres japonais de l’école ukiyo-e les plus importants de la fin du XVIII^e et du début du XIX^e siècle. Il signa d’innombrables estampes ainsi que les illustrations de plus de deux cents livres, dans les genres les plus variés.

Les deux albums de ce fac-similé, Oiseaux et animaux dans le style du dessin abrégé et Personnages dans le style du dessin abrégé font partie d’une suite de manuels publiés chez un important éditeur d’Edo. Comme l’indiquait cet éditeur dans sa publicité : « Cet album de modèles réunit un ensemble de motifs dessinés d’un pinceau léger, puis coloriés, sur les personnages, les plantes, les oiseaux, les poissons et les insectes, et il permettra, sans même étudier, de réaliser immédiatement un dessin. »

Présentation et traduction par Christophe Marquet.